سلامی گرم خدمت تمام علاقه مندان به یادگیری و آموزش اعداد عربی.
اگه تا الان روی قواعد و گرامر تمرکز کردید و خیلی خوب اون ها رو یاد گرفتید، وقتشه آموزش اعداد عربی رو هم تو لیست کارهایی که باید انجام داد، قرار بدید. اصلا میدونی تفاوت شمارش اعداد در فارسی و عربی به چه صورته؟ تا حالا کسی بهت گفته فرق بین شمارش اعداد و اشیا در چی هست؟ من، محمد کارمی با 8 سال سابقه تدریس و ترجمه زبان عربی اینجا هستم تا اعداد و معدود رو به شکلی کاملا روان و آسان، به شما آموزش بدم. برای چک کردن بیو گرافی من، میتونید به صفحه اصلی سایت مراجعه کنید و روی محمد کارمی که تو کادر های بالا قرار داده شده، کلیک کنید.
آموزش اعداد
آموزش اعداد در زبان عربی با لهجه عراقی، همانند عربی فصیح (کتابی) است. اما با یکسری تفاوت ها که قراره در این pdf آموزشی زبان عربی به آن بپردازیم.
در ابتدا نکاتی که باید در نظر بگیرید را به سمعتان می رسانم:
- آموزش اعداد فرمول خاصی ندارد. یعنی مبحثی متفاوت از مکالمه و جمله بندی است.
- برای یادگیری اعداد در زبان عربی، باید روزی ۱۵ دقیقه زمان بگذارید.
| واحد | یک |
| اثنین | دو |
| اثلاثه | سه |
| اربعه | چهار |
| خمسه | پنج |
| سته | شش |
| سبعه | هفت |
| اثمانیه | هشت |
| تسعه | نه |
| عشره | ده |
| اهدعش | یازده |
| اثنعش | دوازده |
| اثلثطعش | سیزده |
| اربعطعش | چهارده |
| خمسطعش | پانزده |
| ستطعش | شانزده |
| سبعطعش | هفتده |
| اثمنطعش | هجده |
| تسعطعش | نونزده |
| عشرین | بیست |
اگر از زمان مدرسه و یا دانشگاه یادتان باشد، شمارش اعداد در عربی فصیح به این صورت نبود و طریقه کتابت وتلفظ آن کاملا متفاوت بود. درحالی که در عربی با لهجه عراقی اینگونه نیست و تفاوت کتابتی و تلفظی در آن بسیار است.
- نکته : در زبان فارسی برای شمارش اعداد دهگان، ما در ابتدا دهگان را بیان می کنیم و سپس یکان را. برحسب مثال : بیست ویک (21). درحالی که در عربی تنها تفاوت بیانی در اعداد دهگان بوده. زیرا اول یکان بیان می شوند، سپس دهگان. مثال: واحد و عشرین (21). در قسمت بعدی کاملا متوجه این موضوع خواهید شد.
| واحد وعشرین | بیست و یک |
| اثنین وعشرین | بیست و دو |
| اثلاثه وعشرین | بیست و سه |
| اربعه وعشرین | بیست و چهار |
| خمسه وعشرین | بیست و پنج |
| سته وعشرین | بیست و شش |
| سبعه وعشرین | بیست و هفت |
| اثمانیه وعشرین | بیست و هشت |
| تسعه وعشرین | بیست و نه |
| ثلاثین | سی |
- درقسمت فوق متوجه شدید، بیان اعداد در فارسی و عربی چه تفاوت هایی دارند. همچنین در نظر داشته باشید که همیشه شمارش اعداد در دهگان به این صورت خواهد بود. اما نظم سایر اعداد همانند فارسی هستند.
| عشره | ده |
| عشرین | بیست |
| ثلاثین | سی |
| اربعین | چهل |
| خمسین | پنجاه |
| ستین | شصت |
| سبعین | هفتاد |
| اثمانین | هشتاد |
| تسعین | نود |
| میه | صد |
در قسمت بعدی میخواهیم اعداد دهگان را به شما آموزش دهیم. سپس تمرینی که داده می شود را حل کنید. اگر مشکلی در یادگیری داشتید، می توانید به عربی پلاس مراجعه کنید و با پشتیبانان دوره در میان بگذارید.
تا اینجا ما اعداد یک تا صد را یاد گرفتیم. برای تثبیت هرچه بهتر این آموزش ها، تمرینی که خدمتتان ارائه شده را حل کنید. در ادامه، آموزش اعداد میلیونی را نیز فرا خواهید گرفت.
تمرین
جدول زیر را کامل کنید:
| واحد واثمانین | |
| هفده | |
| چهل وپنج | |
| تسعه وتسعین | |
| تسعه واثمانین | |
| خمس وثلاثین | |
| بیست ونه | |
| سته واربعین | |
| هشتاد وهفت | |
| سی وهفت | |
| اثمنطعش | |
| اثنعش | |
| سته وسبعین | |
| پنجاه وپنج | |
| نود وهشت |
| میه | صد |
| میتین | دویست |
| اثلاث میه | سی صد |
| اربع میه | چهارصد |
| خمس میه | پانصد |
| ست میه | ششصد |
| سبع میه | هفتصد |
| اثمن میه | هشتصد |
| تسع میه | نهصد |
| الف | هزار |
در قسمت های فوق یادگرفتیم که تفاوت اعداد در زبان عربی و همچنین در زبان فارسی، از لحاظ بیان یکان و دهگان است. همچنین در کادر فوق از 100 تا 900 آموزش داده شده و به راحتی می توانیم با ترکیب کردن اعدادی که آموزش دیدیم، اعداد از 1 تا 1000 را بیان کنیم.
برای درک راحت تر این موضوع، به کادری که در قسمت بعدی برایتان قرار داده شده، دقت کنید. تماما اعدادی بیان شده که خارج از مطالب آموزشی فوق نیست.
| الف واربع میه واثلاثین | هزار وچهارصد وسی |
| اثمن میه و اثلاثه وتسعین | هشتصد ونود وسه |
| خمس میه واربعین | پانصد وچهل |
| ست میه واهدعش | ششصد ویازده |
| الف و اثلاث میه وسته وسبعین | هزار وسیصد هفتاد وشش |
| الف واثلاث میه واثین واثمانین | هزار وسیصد هشتاد و دو |
| الف واربع میه و واحد | هزار وچهارصد ویک |
| الف و خمس میه وتسعه وسبعین | هزار وپانصد ونود ونه |
| اثلاث میه وتسعین | سیصد ونود |
| اربع میه و اربعه | چهارصد وچهار |
| الف وسبع میه و سبعه وسبعین | هزار وهفتصد وهفتاد وهفت |
| الف و ست میه وسته وستین | هزار وششصد وشصت وشش |
| میه واهدعش | صد ویازده |
| اثلاث میه واثمانیه | سیصد وهشت |
| الف واثلاث میه خمسه وستین | هزار وسیصد وشصت وپنج |
طبق آموزش هایی که تا به الان دیده ایم، واضح است که ساختن اعداد در زبان عربی لهجه عراقی بسیار ساده وشیوا است. کافیست که اعداد را ترکیب کنیم تا بتوانیم به راحتی تا میلیارد هم بشماریم. چه بسا بیشتر. لذا اگر احساس می کنید قسمتی را به خوبی متوجه نشده اید، قسمت های فوق را دقیق تر مطالعه کنید و یا به پشتیبان های دوره عربی پلاس مراجعه کنید، تا شما را راهنمایی کنند.
| الف | هزار |
| الفین | دوهزار |
| اثلاث تالاف | سه هزار |
| اربع تالاف | چهار هزار |
| خمس تالاف | پنج هزار |
| ست تالاف | شش هزار |
| سبع تالاف | هفت هزار |
| اثمن تالاف | هشت هزار |
| تسع تالاف | نه هزار |
| عشر تالاف | ده هزار |
به همین ترتیبی که اعداد بیان شده ما می توانیم تا میلیون شمارش کنیم:
| عشر تالاف | ده هزار |
| عشرین الف | بیست هزار |
| اثلاثین الف | سی هزار |
| اربعین الف | چهل هزار |
| خمسین الف | پنجاه هزار |
| ستین الف | شصت هزار |
| سبعین الف | هفتاد هزار |
| اثمانین الف | هشتاد هزار |
| تسعین الف | نود هزار |
| میه الف | صد هزار |
به اعداد بالا کمی دقت کنید. تنها کاری که انجام شده اعداد دهگان را آورده و به انتهای آنان (الف به معنای هزار) اضافه کردیم. می توانید ببینید که عملا هیچ تغییر دیگری بر روی آنان اعمال نشده است. حال می خواهیم اعداد را بشماریم تا به میلیون برسیم:
| میه الف | صد هزار |
| میتین الف | دویست هزار |
| اثلاث میه الف | سیصد هزار |
| اربع میه الف | چهارصد هزار |
| خمس میه الف | پانصد هزار |
| ست میه الف | ششصد هزار |
| سبع میه الف | هفتصد هزار |
| اثمن میه الف | هشتصد هزار |
| تسع میه الف | نهصد هزار |
| ملیون | میلیون |
برای یادگیری بهتر به مثال های زیر دقت کنید:
ملیون واثمن میه الف وخمس میه اثمانین : 1800580
ملیون وتسع میه الف : 1900000
خمس میه الف واثمانین : 580000
| ملیون | یک میلیون |
| ملیونین | دو میلیون |
| اثلاث ملاین | سه میلیون |
| اربع ملاین | چهار میلیون |
| خمس ملاین | پنج میلیون |
| ست ملاین | شش میلیون |
| سبع ملاین | هفت میلیون |
| اثمن ملاین | هشت میلیون |
| تسع ملاین | نه میلیون |
| عشر ملاین | ده میلیون |
و به همین ترتیب شمارش می کنیم تا به میلیارد برسیم؛ اهدعش ملیون، اثنعش میلیون و… میلیارد
- نکته: آیا برای شما سوال به وجود آمده که چرا در این قسمت و یا قسمت های قبل عدد ( هزار ) را گاهی ( تالاف) وگاهی ( الف ) بیان کردیم؟ ویا در قسمت عدد میلیون ما گاهی (ملیون) وگاهی این عدد را (ملاین) بیان کردیم؟ اگر پاسخ شما بله هست، پس لازم است بگویم این یک قاعده بسیار ساده ای هست که (معدود ) می نامیم و در قسمت دوم این مقاله کامل به آن خواهیم پرداخت.
جملات پرسشی اعداد
اشگد عمرک : چندسالته (مذکر)
اشگد عمرچ : چندسالته (مونث)
پاسخ: عمری خمس واثلاثین : سی وپنج سالمه
اشگد طولک : قدت چقدره (مذکر)
اشگد طولچ : قدت چقده (مونث)
پاسخ: طولی میه وتسعه واثمانین : صد وهشتاد ونه قدمه
رقم موبایلک اشگد : شماره موبایلت چنده ( مذکر)
رقم موبایلچ اشگد : شماره موبایلت چنده (مونث)
پاسخ: رقم موبایلی صفر سبعه اثمانیه خمسه و… : شمارم 0785…
وزنک اشگد : چند کیلویی (مذکر)
وزنچ اشگد : چند کیلویی (مونث)
پاسخ: وزنی اثمانین کیلو : هشتاد کیلو هستم
رقم غرفتکم اشگد : شماره اتاقتون چنده
اعداد و معدود
ما دوگونه شمارش در زبان عربی لهجه عراقی داریم. اولی شمارش اعداد هست که در قسمت های بالا به صورت کامل آموزش دادیم. دومی شمارش اشیاء هست که این دسته را می خواهیم در این قسمت آموزش ببینیم.
شمارش اشیاء و یا اعداد در زبان فارسی به یک صورت است. یعنی، در اعداد فقط عدد بیان میشه و در اشیاء نیز به همین صورت. برای شمارش اشیا تنها اسم آن شی را پس از عدد می آوریم.
مثال:
یک ماشین میخوام.
دو کیلو برنج میخوام.
پنج تا خونه میخرم.
و…
درحالی که در زبان عربی با لهجه عراقی، این موضوع کاملا متفاوت است. یعنی در اعداد، همانند زبان فارسی، صرفا عدد را بیان می کنیم. ولی در شمارش اشیاء این موضوع کاملا متفاوت است.
ارید سیارة : یک ماشین میخوام.
ارید کیلوین تمن : دو کیلو برنج میخوام
ارید اشتری خمس بیوت : پنج تا خونه میخوام بخرم
درجملاتی که بیان شده اگر کمی دقت کنید، متوجه خواهید شد که در جملات عربی گاه عدد آورده شده وگاه آورده نشده. برای اینکه علتش را بفهمیم، آموزش های بعد را برای شما قرار داده ایم.
در زبان عربی با لهجه عراقی، ما برای شمارش اشیاء تنها اسم آن را بیان می کنیم:
مثال:
کیلو : یک کیلو
سیارة : یک ماشین
بیت : یک خونه
اگلاص : یک لیوان
یعنی صرفا بیان اسم آن شی برای درخواست و یا شمارش به منزله یکی بودن آن است.
مثال:
ارید کیلو عنب : یک کیلو انگور میخوام
ارید اشتری سیارة : میخوام یک ماشین بخرم
عندی بیت : یک خانه دارم
جیب لی اگلاص مای : یک لیوان آب بیار برای من
همانطور که متوجه شدید، ما ملزم به آوردن عدد نیستیم. اما برای این موضوع استثناءهایی نیز وجود دارد که عدد هم بیان شود. اما مجدد عرض می کنم، به کارگیری اعداد لزومی ندارد.
و اما مرحله بعدی از شمارش اعداد…
پس ما یادگرفتیم برای شمارش یک شی، اسم آن را بیان کنیم. حال اگر اشیا دو عدد بودند چه کنیم و شمارش آن ها را چگونه انجام دهیم؟
دقت کرده اید که ما اصلا چرا می گوییم کاظمین و یا حرمین و… ؟
جواب در سوال نهفته هست. زمانی که میخواهیم دو چیز را بشماریم، با اضافه کردن ( ین ) به آخر اسم و یا شی آن را تبدیل به دو تا می کنیم.
مثال:
انی عدی سیارتین : من دوتا ماشین دارم
مریم عدهه موبایلین : مریم دوتا گوشی داره
انی مشتری بیتین : من دوتا خونه خریدم
و…
پس فرمول دوتایی کردن اسامی و اشیاء را یادگرفتیم. پیش از این نیز، با نحوه شمارش اشیایی که واحد یا یک عدد هستند هم آشنا شدیم. اگر کامل این دو مطلب را فرا گرفتید، شمارش سه تایی برای شما بسیار ساده خواهد بود.
برای شمارش اشیایی که سه تا یا سه عدد هستند، ابتدا عدد را می آوریم و بعد اسم شی را جمع می کنیم.
مثال:
ارید اثلاث سیارات : سه تا ماشین میخوام
لیش اترید اربع موبایلات : چرا چهارتا موبایل میخوای
خویه ارید ست کیلوات تمن : داداش شش کیلو برنج میخوام
و این موضوع یعنی جمع کردن اسم، فقط اشیایی را شامل می شود که از سه تا ده تا عدد هستند. بعد از آن، عدد بیان می شود، ولی اسم مفرد خواهد شد.
انی عدی اهدعش سیارة : من یازده تا ماشین دارم
احنه عشرین نفر : ما بیست نفریم
اجیب لک اثلثطعش کمبیوتر : برات سیزده تا کامپیوتر میارم
صحبت خودمانی
رفیق گلم یادگرفتن اعداد، اصطلاحات، لغات و… بسیار عالی هست و گام مهمی رو برای رسیدن به مکالمه با این عمل برمیداری. اما برای مکالمه کردن روان آیا کافیه ؟
من محمد کارمی با بیش از 8 سال سابقه تدریس و ترجمه و داشتن بیش از 4500 زبان آموز و همچنین آزمون وخطاهای متعدد در این حوزه، به عنوان برادر کوچیک شما توصیه می کنم، برای رسیدن به مکالمه، در ابتدا باید قواعد مکالمه عربی را یاد بگیرید و بعد اقدام به مطالعه موارد کمک کننده مثل این آموزش داشته باشید.
با آموزش های عربی که در دوره عربی پلاس قرار دادم، به لطف خدای بزرگ، تا به الان تونستم به خیل عظیمی از علاقه مندان کمک کنم تا به مکالمه عربی برسن ودایره ارتباطاتشون رو گسترش بدن و یک درآمد عالی از مترجمی داشته باشند.
سوال دارم؟ چند وقته داری اقدام میکنی برای یادگیری مکالمه عربی؟ آیا تو این مدت به مکالمه رسیدین؟
وقتشه برای یک بارهم که شده، دست دست کردن رو کنار بگذارین وبرای یادگیری اقدام کنید. من محمد کارمی و تیمم کنارتون هستیم.
ارادتمند شما
فایل پی دی افی که براتون آپلود کردم، شامل آموزش اعداد عربی از یک تا میلیارده… میدونم خیلی دنبالش بودی. منم دغدغه شما زبان آموزا رو می دونستم و به همین خاطر تمام تلاشمو کردم تا یک فایل آموزشی آماده کنم که اعداد رو دقیق و آسون یاد بده به شما. دانلود کردن این فایل اصلا وقتتو نمی گیره و هزینه ای واست به اون صورت نداره. فقط می خواد چند کیلو بایت از حجم ناقابل اینترنتتو تقبل کنی. ولی به جاش مطلب ارشمندی رو به دست خواهی آورد. پس همین الان کلیک کن و شمارش اعداد به لهجه عراقی رو یاد بگیر.
آموزش اعداد عربی+ فایل PDF آموزشی
توجه! توجه!
درباره دوره آموزش مکالمه عربی پلاس چقدر اطلاعات داری؟ آیا میدونی که من، محمد کارمی این دوره را واسه شما زبان آموز عربی ضبط کردم و تمامی تلاشمو به کار گرفتم تا نکات کاربردی در یادگیری مکالمه عربی رو به شما آموزش بدم. میدونم شاید از دوره هایی که قبلا با اساتید دیگه خریداری کردی، زیاد راضی نیستی. من سعی کردم تا تو دوره آموزش مکالمه عربی پلاس، تمامی نواقص رو برطرف کنم و با یک شیوه تدریسی که واسه همه سنین قابل فهمه، این دوره رو واسه شما جمع آوری کنم…
دوره آموزش مکالمه عربی پلاس، با قیمت بسیار پایین و به صرفه برای شما زبان آموز، فرصت جدیدی رو فراهم می کنه تا بدون اتلاف وقت و هزینه اضافی، جملات کاربردی زبان عربی با لهجه عراقی رو آموزش ببینی.
همین حالا روی لینک زیر کلیک کن و در بهترین دوره آموزش مکالمه به زبان عربی به صورت آنلاین شرکت کن.
دوره آموزش مکالمه عربی به لهجه عراقی
برای دیدن محتوای آموزشی بیشتر درباره زبان عربی، به صفحه اینستا گرام ما سر بزنید.